Me encanta la idea de casualidad y escribo mucho sobre ello...
Chris Pine: ¿En serio?
Sí. Lo experimento mucho, también.
CP: ¿Crees que hay... ¿Cómo te sientes al respecto?
Creo que todos vibramos a cierta frecuencia (diferente) cuando esto sucede, cuando esas dos cosas chocan. Eso es lo que pienso, por lo que, obviamente, prestas atención, "Eh, ¿qué está pasando?" Pero yo quería preguntarle a usted sobre eso. Estaba ansioso por ver si eso es algo que usted tiene en cuenta o que experimenta en su propia vida.
CP: Lo hago. Creo firmemente en que uno es capaz de manifestar cosas. Y no en plan,
"quiero dinero" y entonces el dinero aparece en su puerta, es más como... Es decir, quién sabe la ciencia y la química y la explicación para ello. Pero sí, definitivamente creo que si lo pones ahí fuera en el universo, en cualquier forma que puedas pensar que significa— si es mediante rezos o escribiéndolo, o visualizándolo o lo que sea— dará sus frutos de una forma u otra. Y si no, habrá una razón por la cual no lo hace, y te conducirá hacia precisamente aquello sobre lo que necesitas darte cuenta. Pero sí... estoy contigo en eso.
¿Siente que la interpretación fue así para usted? ¿Siempre quiso ser actor?
CP: No, en realidad yo no quería dedicarme a ello hasta que llegué a la universidad, pero sí, creo que la interpretación es lo correcto para mí.
He leído que a menudo puedes saber, cuando estás mirando un guión, si vas a hacer la película; que algo te atrae y simplemente lo sabes...
CP: No es tan extremista como eso, pero sí tienes esos momentos de empatía donde estás como...
"¡Bam! Sí. Puedo verlo." Con esta película, solamente se vio obstaculizado por el hecho de que yo estaba un poco nervioso sobre cómo involucrarme en algo que fue escrito y dirigido por la misma persona, porque a veces el sentido de la propiedad de esa persona es tanto que es difícil para ellos dejarlo ir. Pero Alex fue maravillosamente cortés en ese sentido.
¿Qué le intrigó más sobre tu personaje?
CP: Lo que ves en Sam. Al principio, él es como una especie de discurso bullicioso/Glengarry Glen Ross/vendedor sospechoso, y luego el tipo que conoces al final... es el polo opuesto. Lo que estoy diciendo es que el viaje era muy grande y muy completo. Y todos esos trucos que Sam utiliza en el comienzo y todas esas cosas que él usa para esconderse se eliminina, así que la persona que habla al final, es alguien que lo hace desde lo más profundo de sí mismo y fue... un personaje increíble para tratar de habitar y jugar con la verdad.
¿Qué es lo que más te gusta de actuar?
CP: Una experiencia como ésta, sin duda. Creo que debemos estar aquí por alguna razón... nosotros, los seres humanos. Debe tener algo que ver con darte cuenta de tu potencial y de lo que se supone que debes sacar para el mundo; y hacer más internamente o en una escala más pequeña. Ya sabes, aprendiendo cosas sobre... las cosas de las que trata esta película— la verdad, el amor y la familia, las relaciones, las personas. Uno mismo. Y creo que la interpretación está en su mejor, más divertido y emocionante momento, el más burbujeante, cuando el material te permite crecer como persona. No estoy tratando de hacer una gran declaración, pero creo que películas como ésta, e incluso 'Star Trek' y 'Esto Es La Guerra' por amor de Dios, todas ellas tienen algo que ver con su relación con el material. Te está tirando y empujando y empujando al material durante todo el camino hasta el final, y eso es lo divertido. Estás obligado a mirar a tu yo (interior) todo el tiempo. Todo el tiempo.
Por lo tanto, usted es una persona introspectiva?
CP: Claro. Definitivamente estoy interesado en eso.
¿Cuál es uno de los mejores consejos que le han dado acerca de la vida?
CP: No sé. Es tan difícil recordar una cita jugosa de lo que mis padres han sido capaces de darme. He tenido mucha suerte de tener padres muy sólidos con una buena base. Lo que diré es que he aprendido que muy rara vez tenemos la capacidad de controlar nuestra situación, nuestra situación no es siempre la ideal; y rara vez eso es lo ideal. Por lo tanto, sobre lo único que tenemos control es sobre cómo miramos a esa experiencia y vemos nuestra circunstancia. Es nuestra elección en tanto a cómo queremos verla—vivir en la alegría o la felicidad, el interés o la exploración, o si vivir en la amargura y el resentimiento y la ira y la frustración. Es en gran medida la historia de los personajes de la película, se enfrentan a su familia—quienes son y que ello esté lejos de lo ideal. Pero lo que están haciendo es intentarlo lo mejor que pueden, porque es la única familia que se les ha dado. Se está decidiendo,
"¿Cómo voy a elegir la forma de relacionarme con esta familia?" "¿Voy a optar por amarles?"
Fuente: Examiner.com
Traducido por: Chris Pine Spain